Как Ленинград стал Санкт-Петербургом

Указ Президиума Верховного Совета РСФСР о возвращении Ленинграду имени Санкт-Петербург подписали 6 сентября 1991 года. К 35-летию этого события журналисты изучили городские газеты лета 1991-го.

Идея переименования зародилась в 1989 году, когда её выдвинули члены Ленинградского народного фронта. Позже вопрос подняли на второй сессии Ленсовета, инициатором выступила депутат Наталья Фирсова. Весной 1991 года газета «Смена» стала одним из первых изданий, поддержавших возвращение исторического имени.

В апреле на седьмой сессии Ленсовета решили провести 12 июня общегородской опрос одновременно с выборами президента РСФСР. В бюллетене спрашивали: «Желаете ли вы возвращения нашему городу его первоначального названия — Санкт-Петербург?». Варианты ответа — только «да» или «нет». 18 мая депутаты добавили в этот день выборы первого мэра Ленинграда.

Против переименования активно выступала «Ленинградская правда». За неделю до опроса, 7 июня, в общесоюзной «Правде» появилось обращение Верховного Совета СССР «Защитим Ленинград» с призывом сохранить городу нынешнее имя. На следующий день президент СССР Михаил Горбачёв также высказался против, заявив, что для этого нет «ни нравственных, ни политических оснований».

Оппонентами выступали «Смена» и «Вечерний Ленинград». Последняя газета в ноябре 1990 года сменила учредителей: вместо горкома партии ими стали трудовой коллектив и Ленсовет.

Анатолий Собчак, тогдашний председатель Ленсовета, не был сторонником переименования. По словам депутатов, он «ставил палки в колёса», опасаясь потерять голоса ветеранов на выборах мэра. После победы, как вспоминал Александр Беляев, Собчак уже помогал утвердить результаты опроса в Москве.

11 июня, накануне голосования, в «Вечернем Ленинграде» вышли материалы против переименования: заявление от имени Московской патриархии, озвученное диаконом Андреем Кураевым (признан иноагентом), и статья «Великий город под именем?..» за подписями А. Марголиса и Л. Нарусовой. Статья заканчивалась вопросом: «Какой дорогой пойдём, товарищи?».

В тот же день «Смена» опубликовала четверостишие Юрия Тейха о желании умереть в Санкт-Петербурге, а «Ленинградская правда» разместила памятник Родине-матери с лозунгом «Отстоим Ленинград».

Итоги голосования 12 июня 1991 года: за переименование высказались 54,86%, против — 42,68%. На выборах мэра победил Собчак с 66,1% голосов, Ельцин получил 67,2% на президентских выборах.

Позже распространилась версия, что формулировка вопроса запутала избирателей. Нужно было вычеркнуть один из ответов, и многие, голосуя против переименования, неосознанно вычёркивали «нет», оставляя «да» Санкт-Петербургу. Об этом писал Олег Аксёнов в книге «Доверием испытан».

Опрос считался необязательным, но 25 июня Ленсовет утвердил его результаты и обратился в Верховный Совет РСФСР. После августовского путча Руслан Хасбулатов подписал указ о переименовании. Хотя ранее он заявлял, что опрос не имеет юридических последствий, позже объяснил решение президиума желанием петербургских депутатов.

Указ подписали 6 сентября. На следующий день «Вечерний Ленинград» вышел как «Вечерний Петербург». 9 сентября «Правда» сообщила о готовящейся демонстрации блокадников против решения Верховного Совета.

Так Ленинград стал Санкт-Петербургом, а городские газеты начали новую главу своей истории.